entangle (someone) in a legal battle

Translations
embourber (quelqu'un) dans une bataille juridique
Definitions
To involve someone in a complex and often prolonged legal dispute or litigation, typically resulting in significant emotional, financial, and time-related burdens.